SERVER-88508Needs Merge

Verify that getClusterParameter redacts any cluster parameters that are redacted

Currently, any server parameter can be redacted by setting `redact: true`. We already have a runtime server parameter retrieved by `getParameter` that respects this behavior. The existing implementation of `getClusterParameter` should also respect this behavior for free, but we should add a test to verify that that's the case.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification
server-security-prioritized-backlog