SERVER-79999ClosedFixed
reduce test code coverage on macos builders
Our macos builders in the CI system run on machines that are not built to handle the FSM workloads and we do not have the same level of build failure diagnostics on macos compared to other productin platforms such as Linux and Windows. It would be nice to revisit the test suites we run on these macos builders and identify suites that we can eliminate from our daily CI test runs.