SERVER-31586ClosedFixed

Recreate PeriodicBalancerSettingsRefresher on the ServiceContext

Originally created by SERVER-30443, then removed by SERVER-31585 for issues that the ticket delineates.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix
4.1.2
Components
Server components related to this issue
Sharding
Labels
Tags and classification

No labels assigned.