SERVER-139355Needs Scheduling
Support for parallel scans when query settings/index hints are applied
Spun out from [https://github.com/10gen/mongo/pull/65920] where we conservatively bail out of parallelism on _any_ index hint being applied. At the time, this meant $natural (which arguably defines an order and thus parallelism would have to sort-merge) but once index scans are supported we should revisit this check.