SERVER-139330ClosedFixed
Remove exclusion of secondary_reads_waitForShardingInit.js from no_passthrough_disagg_override_sharded
The change in -SERVER-138952- was intended to adapt and re-enable {{jstests/sharding/secondary_reads_waitForShardingInit.js}} in the {{no_passthrough_disagg_override_sharded}} suite. However, the merge with master did not apply correctly, and the test remains excluded. As part of this ticket, we should remove the exclusion so the test runs as part of {{{}no_passthrough_disagg_override_sharded{}}}.