SERVER-139272In Progress
Sort the filling buffer and begin its spill when it exceeds half the budget
When the filling buffer's usage exceeds half of {{maxMemoryUsageBytes}}, {{NoLimitSorter}} sorts it and calls {{Spiller::beginSpill()}} before swapping buffers, so the sorted buffer's keys are written while the other buffer receives keys; {{beginSpill}} fires {{SpillCallbacks::onSpillBegin}}. The Sorter base's single pool member becomes an array so the second buffer's pool can be engaged at the first incremental spill, and {{supportsIncrementalSpilling()}} is constant per spiller type, so file-b