SERVER-138604Backlog
Use the collection's collator when building field stats
If a collation is specified for the collection the analyze command should pass the collator to the stats builder.
If a collation is specified for the collection the analyze command should pass the collator to the stats builder.