SERVER-138492ClosedWorks as Designed
BackfillCoordinator sleepFor onError cancels the current State instead of its own
h2. Problem The {{sleepFor}} {{.onError}} lambda in {{BackfillCoordinator::markForBackfillAndScheduleIfNeeded()}} calls {{cancel()}} unconditionally. {{cancel()}} consumes whichever {{State}} is current, not the one the sleep was scheduled for. When a State's cancellation token is cancelled (for example by {{cancel()}} in the {{catch}} block of the same function), the cancelled sleep's {{onError}} runs later on an executor thread. By then a newer State is installed, so the stale callback: * dro