SERVER-138470In Progress
Preserve the LiteParsed value overrides for extension $listSearchIndexes
Specify query-settings-rejection bypass, isSearchStage, and canRunOnTimeseries override values (true). We currently do not allow extensions to provide these per-stage LP replacement values (ex: override LPDS::isSearchStage() = true) to avoid unexpected behavior that could stem from a extension stage wrongly declaring itself as a $search stage, for example. But, the server could instead provide the policy with the desired overrides, something like this. For canRunOnTimeseries: 'canRunO