SERVER-138238Backlog

Update hooks that run resharding code paths to expect concurrent reshardings

currently the only hook that starts resharding code paths is {{add_remove_shards.py}} and it is included by various suites to run as a background hook. that test hook itself expects/tolerates ReshardCollectionInProgress , and the various tests in the suites that run alongside it also tolerate ReshardCollectionInProgress and ConflictingOperationInProgress (some locally, others via shell overrides). This ticket should # relax the toleration and update the handled errors to be the capped resha

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification

No labels assigned.