SERVER-138060ClosedFixed

Simplify materialized tracker construction

The mat tracker should be built from a config every time. This simplifies the code and allows the next step (build the mat tracker from the config provider) to be done more cleanly.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix
9.1.0-rc1025
Components
Server components related to this issue
Build
Labels
Tags and classification

No labels assigned.