SERVER-137809Open

Split insert/delete opcounters by tier: cold insert and cold delete operation metrics

[Metric support sheet for cold collection|https://docs.google.com/spreadsheets/d/1nqLitHW0S62oZzTjKMhj1G4iE9K6E2PHsqe6pqbuAJ0/edit?gid=1093816893#gid=1093816893] Atlas needs insert/delete throughput charts for cold collections (e.g. on the Metrics tab, alongside the existing Opcounters charts). mongod already exposes insert/delete operation counters via {{{}serverStatus.opcounters{}}}, but they are tier-blind: an insert or delete against a cold collection is indistinguishable from one against

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification
cold-collectionstiering