SERVER-137559ClosedFixed

Restrict monitor_build_status to running from mongodb-mongo-master

This ensures that new Evergreen projects that clone from `mongodb-mongo-master` won't interfere with accurate block-on-red reporting.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix
9.1.0-rc09.1.0-rc1025
Components
Server components related to this issue
Testing Infrastructure
Labels
Tags and classification

No labels assigned.