SERVER-136891Open

Update the OTEL prod allowlist with the combined step-up metric

SERVER-136676 combined the lower/upper bound metrics for failover unavailability, and added a label for planned/unplanned failover so we can differentiate them. Now that it's merged, we should update the [OTEL prod allowlist|https://github.com/10gen/mms/blob/5829760bdb34098dcd40afff36720802ae276c81/server/src/main/com/xgen/cloud/services/metrics/resource/usecase/privateConfig/prod/dedicated-mongo-otel-metrics.yaml#L29-L30] to use the [new combined step up metric|https://github.com/10gen/mongo/bl

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification
opsrepl-amber