SERVER-136794ClosedWon't Fix

Use common CMS retry and timeout helpers

Move CMS endpoint rotation and timeout handling and any other shared logic into helpers so calls such as GetLogSegmentList and resolveORPEndpoint have consistent behaviour as RPCs that we send through to CMS.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification

No labels assigned.