SERVER-135520In Progress
Create test_utils for index and collection test setup
Create common facility for collection and index interaction. Replace repeated helpers with it.
Create common facility for collection and index interaction. Replace repeated helpers with it.