SERVER-135202ClosedFixed

Make gRPC concurrent connection unit tests use a larger timeout

Please refer to [this comment|https://jira.mongodb.org/browse/BF-46196?focusedCommentId=8915212&focusedId=8915212&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-8915212] in BF-46196 for context.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix
9.1.0-rc09.1.0-rc10249.0.78.3.18
Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification
bkp