SERVER-130694ClosedFixed
Re-enable MalformedTimeseriesBucketsCollection check in CheckMetadataConsistencyInBackground hook
After SERVER-130586, re-enabling the {{CheckMetadataConsistencyInBackground}} reports {{MalformedTimeseriesBucketsCollection}} inconsistencies (suspected false positives). This ticket should investigate those failures and remove the associated TODO ticket from the codebase.