SERVER-123532Backlog
Extend join cost estimation for multikey indexes
SERVER-122379 added support for multikey index NDV estimation. Address this [todo|https://github.com/mongodb/mongo/blob/63f1205f84f24e0c3c3e45e38cbcab1b2063b326/src/mongo/db/query/compiler/optimizer/join/join_cost_estimator_impl.cpp#L84] and extend {{JoinCostEstimatorImpl::costIndexScanFragment}} to use this functionality.