SERVER-123456ClosedGone away

Cleanup legacy classes for collection size and count

This [may include|https://github.com/mongodb/mongo/blob/6efa48969872ee9a29ed082b26e63c83ab6a6fe6/src/mongo/db/replicated_fast_count/replicated_fast_count_uncommitted_changes.h#L40], but is not limited to, {{UncommittedFastCountChange}}

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification

No labels assigned.