SERVER-114643ClosedFixed

Move jstests/libs/pretty_md.js to jstests/libs/query

We should update the codeowners for this file, as it should be owned by query (its only used for golden tests).

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix
8.3.0-rc0
Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification
greenerbuildtech-debt