CSHARP-6189ClosedDone

Make the license headers, encoding and line endings uniform and enforce them in CI

This ticket normalizes every header to a single banner with a uniform 2010 year, updates the Rider file templates to match, and adds a CI check so they cannot drift apart again. It also sets `charset = utf-8` and `end_of_line = lf` for `.cs` files and normalizes the tree to match, so encoding and line endings are enforced by the `dotnet format` check we already run.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification

No labels assigned.