CSHARP-6116ClosedDone
Trim the MONGODB-AWS auth test matrix
The MONGODB-AWS auth tests ran every credential scenario against every server version on Windows, Ubuntu 20.04 and macOS: 20 tasks per commit, all on {{net6.0}}. The driver's AWS auth code doesn't depend on server version, and the auth spec sets no version requirement. The matrix also never tested the AWS SDK builds that .NET Framework and .NET 8+ applications load. Trimming the matrix to one 4.4 floor check plus each scenario on {{latest}}, spread across {{net472}}, {{net6.0}} and {{net10.0}